What Bob said and . . . by right clicking on the bar where you want the volume to change, then click bar setting from that menu, choose what instrument/track holds the melody, click the drop down arrow and adjust from there. Of course you just mirrow image these steps to get it back to volume you want it to go back to and at the bar you want it to happen.

Later,