Another way is to use Audio > Duplicate each track. This not however a single action for both but is quicker than Copy/Paste.