Totally agree.

Rules and structure are good, but the bottom line is how it feels and sounds to the person writing the song.

Some write the lyrics first and then come up with a melody to fit.
Others write the melody first then write words to that.
The method that works best for me is writing the lyrics and music at the same time.

Tim