Pretty straight forward. Either use a 2 bar ending, enabled by the check box on the main page, or do your own. As far as tags, no such thing in RB as everything is done in a linear form. RB does not have choruses and tags. If importing from BIAB, all choruses will be 'Unfolded', your tag and and ending will be present in the linear song.

Rachael