Carkins,

Thanks for the suggestion. In BIAB I merely inserted an extra bar just before the ending, which caused the song to end an entire bar late. I then imported it into RealBand and merely edited out two beats from that extra bar, thereby causing the song to end cleanly on the third beat of the previous bar. Although this worked perfectly I consider it to be a real hack that should not be necessary since so many songs end on the third beat. I would have hoped that this would have been a choice in BIAB itself.

Ray