If I disable "Allow Volume Changes", no volume changes are sent at all, so that doesn't work.

@allis: Unfortunately I don't have another keyboard to test with. And I don't have a software synth installed either.

I have the 2007 version of BB, if that matters.