Eddie, the more standard way of using a single effect on a group of tracks is to use an aux send/return bus not groups of tracks. This should also be more familiar to your hardware mixer outboard effects experience.