PG Music Home Forums band-in-a-box.com -- International Band-in-a-Box Forums Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box aiutino per patch italiana di band in a box 2009?

Index

Print Thread

Go To

aiutino per patch italiana di band in a box 2009? #18124 03/27/09 01:50 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Mar 2009 Posts: 1 napoli R ros OP Newbie
OP ros Newbie R Joined: Mar 2009 Posts: 1 napoli	Salve sono un nuovo utente ed avendo acquistato biab2009 ho constatato che è solo in inglese. Ho inviato una mail (in italiano) a "sales" mi hanno risposto che è un indirizzo mail in lingua inglese e che occorrevano un paio di giorni per inviarmi risposta. A tutt'oggi non ho ricevuto risposte pur avendo dato tutti i riferimenti del negozio dove ho acquistato il programma. Qualcuno sa dirmi come poter preocedere per avere la patch? Grazie

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? ros #18125 03/28/09 12:05 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Jun 2005 Posts: 569 M maurig Journeyman
maurig Journeyman M Joined: Jun 2005 Posts: 569	risposta inviata via mail

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? maurig #18126 05/18/09 09:59 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: May 2009 Posts: 13 T trouble Newbie
trouble Newbie T Joined: May 2009 Posts: 13	@ maurig ho anch'io lo stesso problema: ho acquistato BB 2009 a dicembre, tutto in inglese il fatto è che non sono in grado di scrivere in inglese e farmi capire chiedo scusa, ho letto varie cose qui nel forum, però davvero ancora non mi riesce di capire cosa devo fare per avere il programma (e magari anche il manuale) in italiano mi potresti aiutare? come faccio a mandarti la mia e-mail? ciao e grazie in anticipo

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? trouble #18127 05/19/09 10:37 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Nov 2008 Posts: 11 JazzInHead Newbie
JazzInHead Newbie Joined: Nov 2008 Posts: 11	Ciao a tutti, anche io ho scritto a PGMusic un mesetto fa per avere informazioni sulla traduzione di RealBand ma a tutt'oggi non ho avuto risposta, qualcuno sa se esiste la traduzione e come fare per averla? Io avevo aggiornato il mio pacchetto dalla 2008 alla versione 2009 e Band In a Box risulta normalmente tradotto mentre RealBand no. Grazie in anticipo e alla prossima.

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? JazzInHead #18128 05/21/09 11:53 PM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Jun 2005 Posts: 569 M maurig Journeyman
maurig Journeyman M Joined: Jun 2005 Posts: 569	Ok: dovete inviare il seguente messaggio a sales@pgmusic.com, seguito dagli estremi del vostro acquisto: data, mezzo di pagamento, numero della transazione: *** Dear sirs, I bought the 2009 release of Band in a Box, and I got the English version, since the Italian one was not ready yet, at that time. So I would like to get the Italian package to localize my copy of the whole software, including RealBand 2009. Date of puchase:..................... Payment method:..................... Transaction #:....................... Here is my mail address: pincopallino@piripallo.it Waiting for your kind reply, best regards. Pinco Pallino ******** Ovviamente pinco pallino e piripallo vanno sostituiti con i vostri riferimenti? Last edited by maurig; 12/13/09 11:58 PM.

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? maurig #18129 05/22/09 12:42 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: May 2009 Posts: 13 T trouble Newbie
trouble Newbie T Joined: May 2009 Posts: 13	grazie maurig provvedo subito

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? trouble #18130 05/22/09 11:33 PM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: May 2009 Posts: 13 T trouble Newbie
trouble Newbie T Joined: May 2009 Posts: 13	caspita maurig, con il tuo suggerimento sono bastate appena 15 ore! grazie ancora ciao

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? trouble #18131 05/23/09 06:02 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Jun 2005 Posts: 569 M maurig Journeyman
maurig Journeyman M Joined: Jun 2005 Posts: 569	That's OK

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? maurig #18132 12/08/09 09:21 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Jul 2005 Posts: 1 F feltori54 Newbie
feltori54 Newbie F Joined: Jul 2005 Posts: 1	Ciao, c'è qualcuno che potrebbe inviarmi la Patchx la Lingua Italiana di Band In A Box 2009? Grazie.

Re: aiutino per patch italiana di band in a box 2009? feltori54 #18133 12/10/09 01:40 AM Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
Joined: Dec 2009 Posts: 6 T tony35 Newbie
tony35 Newbie T Joined: Dec 2009 Posts: 6	ragazzi,voi che avete band in a box 2009,vorrei farvi una domanda......ma voi quanti stili avete nel programma? a me risultano 305....il problema e' il mio,o e' comune a tutti??????

Go To

Moderated by Andrew - PG Music, Callie - PG Music, Catherine, maurig, Michi - PG Music, PeterGannon, pgmoderation

Link Copied to Clipboard

ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News

May 21, 2025

Band-in-a-Box 2025 Italian Version is Here!

Cari amici
È stata aggerate la versione in Italiano del programma più amato dagli appassionati di musica, il nostro Band-in-a-Box.
Questo è il link alla nuova versione 2025.

Di seguito i link per scaricare il pacchetti di lingua italiana aggiornati per Band-in-a-Box e RealBand, anche per chi avesse già comprato la nuova versione in inglese.

Band-in-a-Box 2025 - Italiano
RealBand 2025 - Italiano

April 15, 2025

Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!

Bonjour à tous,

Band-in-a-Box^® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music

Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:

BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation

Voilà, enjoy!

April 14, 2025

Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!

Band-in-a-Box 2025 für Windows Deutsch ist verfügbar!

Die deutsche Version Band-in-a-Box^® 2025 für Windows ist ab sofort verfügbar!

Alle die bereits die englische Version von Band-in-a-Box und RealBand 2024 installiert haben, finden hier die Installationsdateien für das Sprachenupdate:

https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025.exe
https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025RB.exe

March 19, 2025

Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!

Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.

Stay up to date—get the latest update now!

March 14, 2025

Update to RealBand® 2025 Build 5 Windows Today!

Already using RealBand® 2025 for Windows®? Download Build 5 now from our Support Page to ensure you have the latest enhancements and improvements from our team.

Get the latest update today!

March 12, 2025

PowerTracks Pro Audio 2025 for Windows is Here!

PowerTracks Pro Audio 2025 is here! This new version introduces many features, including VST3 support, the ability to load or import a .FLAC file, a reset option for track height in the Tracks window, a taller Timeline on the Notation window toolbar, new freeze buttons in the Tracks window, three toolbar modes (two rows, single row, and none), the improved Select Patch dialog with text-based search and numeric patch display, a new button in the DirectX/VST window to copy an effects group, and more!

First-time packages start at only $49. Already a PowerTracks Pro Audio user? Upgrade for as little as $29!

www.pgmusic.com/powertracks.htm

March 11, 2025

Video: Summary of the New Band-in-a-Box® App for iOS®

Join Tobin as he takes you on a tour of the new Band-in-a-Box® app for iOS®! Designed for musicians, singer-songwriters, and educators, this powerful tool lets you create, play, and transfer songs effortlessly on your iPhone® or iPad®—anytime, anywhere.

Band-in-a-Box® for iOS® :Summary video.

Check out the forum post for more information.

More News

Forum Statistics

Forums58

Topics84,061

Posts774,236

Members39,540

Most Online25,754
Jan 24th, 2025

Newest Members

wsmart54, Axel1986, Skiptofiddle, gilmorevickie, curmcc
39,539 Registered Users

PG Music Home Forums band-in-a-box.com -- International Band-in-a-Box Forums Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box aiutino per patch italiana di band in a box 2009?

What are you looking for?

Search Site

International Band-in-a-Box versions - Band-in-a-Box.com

Other ways to find help.

Toll Free Lines

Online Tech Support