Rachel, it has been my experience that different styles with the same synth or midi-generator (or different synths) yield different volumes for instruments. So I've never found an override or normalize solution that works across my material. I've always had to rely on song-by-song, trial and error adjustments. If others have found successful global solutions across a wide variety of styles, I'd like to hear about it.