I did this at one time in RB although the process is a little hazy. I used the Punch In in RB and saved the result in one track then down arrowed to the next track successively and tried again several times. I keep my track designations always Midi but the program had no problems changing to a Mono Audio track automatically.

I have just tried this and it works.