|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
Ciao a tutti gli amici. PGMusic annuncia che le versioni 2013 in ITALIANO di Band in a Box e RealBand sono già disponibili, e come al solito anche chi ha già acquistato la versione inglese può ottenere il package di traduzione relativo, grazie al sottoscritto. I package per Band in a Box e RealBand possono essere scaricati ai seguenti indirizzi http://64.40.99.154/pgfiles/languagesupport/italiano2013.exehttp://64.40.99.154/pgfiles/languagesupport/italiano2013RB.exe  
Last edited by maurig; 02/23/13 03:04 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Cari Amici, a me interesserebbe la versione italiana di Band inn a Box. Come devo fare ? Ho cliccato i due link ma senza risultato utile. Gradirei una cortese risposta. Grazie e cordialità Alberto Sbrojavacca. albertosbrojavacca@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
I link servono a scaricare il package di traduzione in Italiano del programma.
Ovvio che devi essere giá in possesso della versione inglese, acquistata regolarmente
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Grazie per la precisazione. Sono un neofita e qundi , sicuramente, faccio domande non corrette.
Per acquistare il BIAB 2013 come devo procedre ? Grazie per una cortese risposta. Codialità.
Alberto Sbrojavacca e. mail : [eMail]albertosbrojavacca@gmail.com.[/eMail]
Last edited by Sbrojavacca Alberto; 03/10/13 01:51 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
Nella pagina del link qui sotto trovi tutte le soluzioni di acquisto. Gli amici del forum consigliano sempre di partire dalla versione vase, la PRO, per poi aggiungere successivamente quello che ti serve, se ti serve. http://www.bandinabox.com/bb.packages.php?os=win&lang=it&package=all  
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Grazie infinite per l'assistenza. Siete veramente cortesi.Al mio rientro a casa
provvederò all'acquisto del " pro " come da Voi consigliato, Vi terrò informati.
Cordialità
Alberto Sbrojavacca.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Carissimi Amici,
ritorno sul problema del Band in a box.
Io posseggo digià il programma 2008 che mi ha dato grandi soddisfazioni.
Quello che cerco ora è l'aggiornamento 2013 in italiano.
Procedo a comprare l'aggiornamento 2013 oppure quelli precedenti (2011-2012 ecc)?
i ringrazio sentitamente e porgo cordialità.
Alberto Sbrojavacca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Carissimi, ho scritto il 26,02,u.s. chiedendo se potevo prendere il programma 2013 in italiano ma avendo già quello del 2008 potevo usufruire degli aggiornamenti esempio: 2009-2010 ecc. Non ho ricevuto risposta da nessuno. Cosa devo fare ?? Grazie per la Vostra collaborazione e suggerimenti. Cordialità vivissime. Alberto Sbrojavacca ( nuovo indirizzo e-mail : albertofrancy12@gmail.com)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Cari Amici, ho chiesto cotesemente delle delucidazioni in ordine al mio procedre. Ho il BIAB 2008 e desidero avere quello del 2013. Mi avete dato tutte le informazioni, eccetto una. Posso aggiornare il mio BIAB 2008 e portarlo ad allinearsi a quello del 2013 o devo dimenticare quello che ho attualmente e acquistare quello 2013 in italiano ?? Grazie per una risposta. Cordialità. Alberto Sbrojavacca ( nuovo indirizzo e-mail : albertofrancy12@gmail.com.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
Secondo me puoi comprare la versione upgrade, anche se hai quella del 2008.
L'upgrade vale per le verrsioni 2011 e precedenti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: May 2002
Posts: 225
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: May 2002
Posts: 225 |
Ciao Alberto, Sì, è possibile effettuare l'aggiornamento alla versione 2013 a partire dalla versione 2008. Basta scegliere uno qualsiasi degli aggiornamenti elencati nella riga "Aggiornamenti Dal 2011 o prima, o Passaggi da More Versioni" a http://www.bandinabox.com/bb.packages.php?os=win&lang=itGrazie!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Ciao Catherine,
Ti ringrazio sentitamnente per la gentilezza e l'assistenza
che mi hai dato. Seguirò il tuo consiglio.
Cordialità vivissime.
Alberto Sbrojavacca,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Carissimi Amici,
purtroppo non sono nelle condizioni di acquistare il BIAB 2013 in italiano.
Pazienza. Vedrò all scuola Corelli di Musica cosa si potrà fare.
Grazie a tutti per l'assistenza in particol modo alla moderatrice Signora
Catherine.
Alberto Sbrojavacca.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Cari amici,
Vi ringrazio delle Vostre utilissime informazioni. Seguirò il Vostro
consiglio.
Cordialità
Alberto Sbrojavacca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Cari amici,
Vi ringrazio sentitamente per la Vostra disponibilità.
Seguirò il Vostro consiglio.
Grazie e cordialità.
Alberto Sbrojavacca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Carsissimi amici,
eccomi ancora a disturbarVi per chiedere i Vostri preziosi
consigli.
Io devo acquistare il programma BIAB 2013 in italiano e chiedo:
1)- posso con questo programma aggiornato registrare quanto suono ricavandone un CD ??? Una decina di giorni fa ciattando con un gentile operatore ( con il mio inglese arruginito) ho inteso che si potrebbe acuistando il programma.... ma non ricordo il nome ( non è il MIDI).
2) il pagamento deve essere effettuatoi dollari canadesi ???
Grazie. Alberto Sbrojavcca.
albertofrancy12@gmail.it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Carissimi amici,
Ho già scritto lo stesso messaggio tre volte. Non lo vedo
riportato.
Voglio comprare il BIAB 2013 subito, ma volevo sapere se
suonando posso registrarmi ( base e il mio pianoforte).Non
con il Midi. Acquistando anche il RealBand posso ottenere
il risultato di registrazione?
Il pagamento deve esssere fatto in DOllari Canadesi??
Grazie per ua cortese risposta. Cordialità a tutti.
Alberto Sbrojavacca.
e-mail : albertofrancy12@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Questa e la terza volta che scrivo questo messaggio.
Voglio comprare subito ilBIAB 2013. Desidero sapere se , con il
nuovo programma, posso registrare sia la base che il pianoforte
che io suono. Non con il MIDI ma direttamente. Ciattando con un
vostro collega con il mio molto brutto inglese mi ha detto che
devo comprare il REALBAND. Cosa devo fare??? Grazie, Grazie per
una cortese risposta.
Il pagamento deve avvenire in Dollari Canadesi ???????
In attesa di Vostra cortese risposta, Vi ringrazio e Vi invio
sentiti distinti saluti.
Alberto Sbrojavacca
e-mail: albertofrancy12@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Non so più cosa fare.
Scrivo un messaggio quattro volte e non lo trovo più.
E non ottengo nessuna risposta.
Help me please.
Alberto Sbrojavacca
e-mail: albertofrancy@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
Scusa Alberto, pensavo di aver già risposto a questo Topic.
Allora, è possibile farlo, ma il modo migliore è quello di usare RealBand, che otterrai gratuitamente insieme a Band in a Box. Si tratta di un sequencer facile da usare e abbastanza potente per registrare e mixare pezzi audio, inoltre legge anche i file prodotti con BIAB e ti permette di aggiungere i tuoi pezzi di voce o pianoforte in Audio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
C,A Gentile Maurig
Grazie infinite per le Tue precisazioni.
Ora compero tranqullo il programma.
Sei stato molto,molto gentile e finalmente
ho chiarito tutti i miei problemi.
Ti ringrazio e Ti porgo vive cordialità.
Alberto Sbrojavacca
e-mail: albertofrancy@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Ciao Maurig.
Stavo procedendo all'acquisto ma ni sono fermato per la scelta
del programma: PRO oppure MEGA Pak ??
Ti ricordo che il programma deve essEre in VERSIONE ITALIANA( non Inglese)
Mi avevi consigliato di usare REALBAND, che avrei ottenuto gratuitamente insieme al programma BAND IN A BOX 2013.
Ti ringrazio anticipatamente per la Tua cortese assistenza e Ti
sarei grato di inviarmi cortesemente il link.
Ti saluto cordialmente.
Alberto Sbrojavacca
albertofrancy12@gmail.com.
Last edited by Sbrojavacca Alberto; 10/09/13 08:00 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Ciao Maurig.
Stavo procedendo all'acquisto ma ni sono fermato per la scelta
del programma: PRO oppure MEGA Pak ??
Ti ricordo che il programma deve essEre in VERSIONE ITALIANA( non Inglese)
Mi avevi consigliato di usare REALBAND, che avrei ottenuto gratuitamente insieme al programma BAND IN A BOX 2013.
Ti ringrazio anticipatamente per la Tua cortese assistenza e Ti
sarei grato di inviarmi cortesemente il link.
Ti saluto cordialmente.
Alberto Sbrojavacca
albertofrancy12@gmail.com.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
Scusami, ma non ho capito cosa mi stai chiedendo. Se conviene comprare la versione PRO o MEGA?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Ciao Maurig. Grazie per la risposta. Si mi cosigli PRO o Mega ??
La versione deve essere iin Italiano e non in inglese.
Se gentilmente mi mandi il link
Cordialità vivissime.
Alberto Sbrojavacca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2013
Posts: 19
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2013
Posts: 19 |
Gentili Signori,
devo acquistare Band in a Box 2013.
Il Sig. Maurig mi aveva consigliato di usare REALBAND che avrei ottenuto insieme al programma Band in a Box.
Chiedo cortesemente:
1° mi consigliate PRO o MEGA ??
2° la versione deve essere in ITALIANO.
Datemi una risposta.
Se affermativa mandatemi cortesemente anche il link-
Grazie e cordialità1
Alberto Sbrojavacca.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
il link di che?
Tutte le versioni sono disponibili in italiano.
Fra PRO e Mega, dipende dalla tua disponibilità economica.
La PRO tiene un set di stili, realtrack ecc. limitato, per permettere di acquistare in seguito quello che ti serve.
La MEGA invece contiene praticamente tutto quello che è disponibile.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Nov 2007
Posts: 1
Newbie
|
|
Newbie
Joined: Nov 2007
Posts: 1 |
Ho la versione inglese di Band In A Box 2013 per Mac.
Si trovano i package per mac oltre che per windows?
grazie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
NO, la versione per Mac si compra con la lingua italiana integrata nel programma. non ci sono i package di lingua
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 569
Journeyman
|
|
OP
Journeyman
Joined: Jun 2005
Posts: 569 |
Ricordo a tutti che BIAB per Windows permette di usare i package in lingua italiana anche per le versioni successive. Quindi, la versione 2014 può usare il package di lingua 2013. Ovviamente non ci saranno tutti i nuovi termini tradotti, ma se uno vuole procedere all'acquisto prima che esca la nuova versione in Italiano (prevista per fine febbraio) può farlo subito e intanto usare i pacchetti di traduzione precedenti. Poi potrà fare l'aggiornamento appena potrò pubblicare i nuovi file. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum degli utenti italiani di Band-in-a-Box
|
Joined: May 2018
Posts: 1
Newbie
|
|
Newbie
Joined: May 2018
Posts: 1 |
Salve, chiedo scusa, ma questi link non sono funzionanti... hai qualche altra soluzione per poter "tradurre" il 2013 dall'inglese all'italiano, per favore? So di essere in ritardo di 5 anni, ma ho questa versione e, per ora, questa devo tenere... Grazie infinite!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!
PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.
The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.
The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.
Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!
Get started today—first-time packages start at just $49.
Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!
Order now!
Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!
Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!
We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!
Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.
Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!
Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.
If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!
Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!
We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.
Happy New Year!
Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.
Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!
Season's Greetings!
Wishing everyone a happy, healthy holiday season—thanks for being part of our community!
The office will be closed for Christmas Day, but we will be back on Boxing Day (Dec 26th) at 6:00am PST.
Team PG
Band-in-a-Box 2026 Video: The Newly Designed Piano Roll Window
In this video, we explore the updated Piano Roll, complete with a modernized look and exciting new features. You’ll see new filtering options that make it easy to focus on specific note groups, smoother and more intuitive note entry and editing, and enhanced options for zooming, looping, and more.
Watch the video.
You can see all the 2026 videos on our forum!
Band-in-a-Box 2026 Video: AI Stems & Notes - split polyphonic audio into instruments and transcribe
This video demonstrates how to use the new AI-Notes feature together with the AI-Stems splitter, allowing you to select an audio file and have it separated into individual stems while transcribing each one to its own MIDI track. AI-Notes converts polyphonic audio—either full mixes or individual instruments—into MIDI that you can view in notation or play back instantly.
Watch the video.
You can see all the 2026 videos on our forum!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics85,959
Posts798,246
Members39,996
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean