Hello Paul

I am by no means expert in this area so take my comments for what they are worth. However, I have the same "problem" as you, that is I´m not happy with my own voice, and I try constantly to improve with different processing.

However, you have a really good singing voice, so I do not think that you really have a problem ;-)

However, I believe that you can achieve a little more on your vocal by experimenting a bit more with reverb and delay. The problem with reverb is - as you know - that you can come to 'overdose' and it is absolutely a no go.
You mentioned yourself that your voice is slightly dominant in relation to the song, and it was also my own experience when I listened to your songs, it's like your voice could be more integrated into the song (for lack of a better word). Reverb can make a difference here by dragging your voice a little.

I have recently used a technique which can alleviate the reverberation by means of a so-called compressor ducking. This technique allows you to have more reverb, and delay for that matter, without your singing voice is buried in the song.

Just my 2 kroner

Jan

JROM