Bob,
It kind of sounds like what you’re saying is that old jazzers wanted to write and perform music that was exclusionary! (Wow! I didn’t know “exclusionary” was an actual word!

)
In other words, “the only way you can play with me is to be able to pull this song off”. It wouldn’t have been phrased that way of course, but do you think that’s a factor?