I'd recommend contacting the artists' management - they'll know who to get in touch with. A lot of the time licensing is more complex than even just knowing the label because publishing is, well, complicated... for example they might have multiple organizations that run online distribution vs. TV.