I'm think I'm trying to add a 2/4 bar into a 4/4 song. smile

At this point I'm not even a hundred percent sure I'm counting the beats correctly. Maybe I need to post the measures I'm working on to get some advice. (I'm trying to add pedal steel to an old song that only exists as an MP3 now.)