The top of the audio render dialog has a Choose button which will allow you to specify where to save the file. I think the default is where the BIAB file you are rendering is kept.

Wav or WMA are the preferred formats. Use Wav if you have the audiophile version and/or wish the flexibility to compress to other formats (wma, mp3, etc). WMA should suffice in most cases.