Any DAW will do the exact same job as RB - use the one you are comfortable with. FWIW when I bring a BIAB song over into Sonar, the sound is exactly the same as in BIAB, no difference. Although be prepared when isolating tracks in a DAW, some are rather "dirty", in that there are many recording artefacts, extraneous noises and bumps etc And soem (quite a few) have inordinate amounts of hiss.

Most of these can get hidden in the total song, but when isolated, as I said, become quite noticeable. YMMV