|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352 |
Spurred on to write something different, after listening to Alyn's latest stuff, I came up with this. The idea came from a "Pop Art" poster. After weeks of putting together the backing, Courtney came in, learnt the song and laid down the vocals, including twelve tracks of oohs in under an hour. It's great working with professionals! So here it is, with an "In Yer Face" mix and a rhyming scheme which should make Noel's head spin. SECOND DATEIt's late, why don't you 'phone and why am I alone? Is it something, something that I've done? I know I'd hate to think that it's too late And that you don't want another date. I know I thought I saw, something there before Something hiding, I thought that there was more That look in your eyes, no one could disguise And I was taken, taken by surprise. The 'phone won't ring it's true, so what am I to do? Perhaps it's bwoken, perhaps you can't get through I'll just stay home and sit here on my own Hoping one day, one day that you'll 'phone. As usual, it's all in PowerTracks - still saving for my BiaB up-grade! Thanks for listening. ROG.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2006
Posts: 2,250
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2006
Posts: 2,250 |
Aw, poor Courtney!
Great sound, and jumpy, jerky lyrics that are just the ticket.
As you say, nicely In Yer Face. Full on and proud.
Loved the thing!
Loved the use of "bwoken" and yes I can hear Courtney "smiling" as she voices the lyric. Did you have Shaking Stevens in mind for this! lol!!
Merry Christmas to you, your recordingt team, COurtney et all and here's to musical New Year.
cheers
ian
ps - the Soundcloud just sequed on to my favourite ROg song of all - "TOTGA" still stunningly awesome. The synth reminds me so much of Stevie Winwoods solo sound (after Traffic and Blind Faith)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2010
Posts: 1,987
Expert
|
|
Expert
Joined: Jun 2010
Posts: 1,987 |
ROG,
Great genre mixer! Good sound, and energy. I enjoyed it. Have to give it another listen!
Steve
Steve Young Music"In order to compose, all you need to do is remember a tune that nobody else has thought of." - Robert Schumann
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2008
Posts: 5,085
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2008
Posts: 5,085 |
ROG,
Great genre mixer! Good sound, and energy. I enjoyed it. Have to give it another listen!
Steve
+1 I liked the lyrics too. "bwoken" LOL! Josie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2003
Posts: 3,079
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2003
Posts: 3,079 |
ROG I like ska AND a steel drum solo just adds to the memories of years gone by. Kim Wilde springs to mind with Courtney's voice and she (Kim) would love to sound like that!! I thoroughly enjoyed that! I tried to be clever with not being able to pwonounce my R's in my reply but writing your name stopped me dead in my tracks.  I hope all of you have a good rocking Christmas Alyn ps Thanks for the mention.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 8,159
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 8,159 |
Very cool song. Love the Calypso. Neat rhythm...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Oct 2008
Posts: 20,199
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 20,199 |
ROG ROG ROG, COURTNEY COURTNEY COURTNEY, This is awesome! ROG, you've really shown us all how to use AAA form effectively. It's not a form I'm comfortable with but you've handled it like the pro you are! Courtney, your singing is fantastic, professional. I really enjoy hearing your voice. It has such a listenable quality to it. And ROG, when I stopped and thought about how you played every one of those instruments I heard, I was left speechless. You have an incredible level of musical ability. I can only imagine what you'd do with BIAB and all the Realtracks! Seriously: YOU'VE GOT TO GET HOLD OF BIAB/RB AS SOON AS POSSIBLE. Ok, I couldn't pass up that 'rhyming scheme' challenge  So I'm going to bore you with an analysis. And you're right, it did cause me some confusion (lol!) but I'll talk my way through that. Thank heavens for verse 3, that clarified everything! Let me explain ... Let's look at Verse 1. I've adjusted the lines to reflect how it's sung (very creatively by Courtney, I add).  Interestingly, when I first listened to the verse, the rhymes I heard were those in red. The couplet followed by a line that didn't rhyme with it and then a third line that had the same rhyme as the couplet was sweet ear candy! Next, when I sat down, put on my thinking cap and thought about the rhyme scheme for this verse, other rhymes stood out. Because I didn't initially hear these, though, it made me wonder if maybe these other rhymes were functioning as non-rhyming phrases rather than rhyming lines (hence the 'x' for non-rhyming phrase). Phrases #7 and #10 had three possibilities: an 'a' rhyme or did they start a new 'b' rhyme scheme or were they functioning as non-rhyming 'x'? Does 'hate' rhyme with 'late'? I didn't hear that as the song played so I'm going to ignore the possibility just to keep things a little simpler. Also, I heard 'done' rhyme with 'alone'. Although it's only a consonance rhyme - the weakest of all - it definitely felt like a rhyme to me so I included it in the rhyme scheme. What stood out most to me was that Verse 1 consisted of 11 phrases. Pat Pattison would give a huge round of applause for that. An odd number of phrases is great for enhancing the emotional ooommph of the lyrics. Also, your variation in the metric feet of the phrases is another great emotion-boosting technique. So Verse 2. Aaaah, now things are starting to become a little clearer.  Finally, Verse 3. Thank goodness for the clarity that this verse brought to the table.  I can safely say that, based on a phrase-by-phrase analysis, your verses are a REALLY cool xxaaxaxbbxb rhyme scheme. To my ears, those other rhymes in verses 1 and 2 that caused some confusion are acting more as inner rhymes rather than the definite end-of-phrase rhyme. I LOVE the asymmetry of this rhyme scheme. A couplet followed by a single rhyming line to give a 3-rhyme pattern. In addition, the verse essentially exists as a 6-phrase section followed by a 5-phrase section. The rhyming schemes are the same in each section but the second section begins with one less non-rhyming line. How clever is that!!! When it comes to Pat Pattison's concept of "stable versus unstable", these lyrics showcase the principle impeccably. They are highly unstable and totally support the emotional turmoil the singer is feeling. Prosody rules! It's a huge pat on the back from me. All the best, Noel
MY SONGS...Audiophile BIAB 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,715
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,715 |
ROG
What an interesting mix of styles. When it began, I thought you had gone mariachi on us... then it turned into Men At Work meets Jimmy Buffet done half tempo... (where did the steel drums come from?)
Sounds good - a good mix.
Courtney - great job on the vocals and harmonies!
floyd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2009
Posts: 10,664
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2009
Posts: 10,664 |
Cool tune.... loved the island groove with the steel drums and the rhythms.
I didn't have a problem so much with the rhyme scheme. In a few places I didn't see the rhyme, but the lyrics worked OK and I'm not a stickler for having everything rhyme perfectly anyway.
My crits on this go to the singer's performance. Nothing essentially "wrong" with her voice or performance from that point of view however, I do think the vocal performance would have been greatly improved had this been in a different key. Essentially, this sounds like she is at the bottom of her vocal range. She is not in her "power range" where she sings effortlessly.
I have worked with several female singers over the years, I'm certainly not an expert on recording ladies voices, but I do know that with each one, we worked on finding the perfect key for their voice before we laid tracks.
This song sounds like it could easily come up several whole steps and it would then be in her natural range to the high side and she could but feeling into this tune more easily.
I know that when I write and record something that I sing, it has to be in the "correct and right" key for my voice. If not, it doesn't "work" and that translates through the music to the listeners.
Just my random thoughts.
Last edited by Guitarhacker; 12/14/13 05:59 AM.
You can find my music at: www.herbhartley.comAdd nothing that adds nothing to the music. You can make excuses or you can make progress but not both. The magic you are looking for is in the work you are avoiding.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2011
Posts: 4,335
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2011
Posts: 4,335 |
ROG, The mix sounds great. I love the steel drum break. Nicely produced and recorded. Thanks for posting. Tom
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2012
Posts: 2,888
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2012
Posts: 2,888 |
Hi ROG, Great genre mixer! Good sound, and energy. I enjoyed it. Merry Christmas. Guenter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2003
Posts: 24,019
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 24,019 |
It’s all been said!
This is a fantastic song with a great rhythm, great lyrics and a super singer!
This took me back to my trip to the Caribbean!
Merry Christmas
It takes courage for a man to admit his wife was wrong.
64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2003
Posts: 2,427
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2003
Posts: 2,427 |
I love this Rog. When I first played it I thought "Human League's Mexican Reggae Journey"; that's what it conjured up in my addled brain! Nice vocals, grooves, mix.
John
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,494
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,494 |
Hi, Rog !
I really liked this tune !
The nice floating Island
rhytm and Courtneys superb
singing and backing ! :))
Just great Rog !
Cheers and MXmas to you and
the whole team !:))
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352 |
Thanks to everyone who took the time to listen.
Ian and Josie - Glad you like "bwoken". I don't know what made me think of it and it certainly caused problems for Courtney trying to sing it without laughing!
Steve - Many thanks. I always like it when people go back for a second listen.
Alyn - This song is all your fault! You made me re-think what I was doing and try something different. Trouble is, I still can't match your level of originality.
Scott - Thanks for the nice comments. Pleased you liked the calypso section.
ROG.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352 |
Noel - What a fantastic analysis. I never thought, when I laid down the challenge, that you'd manage anything remotely like that. I think you know more about my songs than I do and it's fascinating to see it all laid out like that. Many thanks.
Floyd - The mix of styles sort of evolved as I was writing this one. It started out as old-school Peter Tosh reggae, but then Herb Alpert's brass turned up and it went a bit Mexican. The steel drums? Even I'm not sure what possessed me at that point. I think I was just competing with Alyn to get your attention!
ROG.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352 |
Herb - Thanks for the comments. It's always nice to get a different point of view. One thing you need to remember, though, is that you can't just move a backing to a different key and expect it to work. In this case I would have had to re-write the bass part and alter the chord inversions and I don't think that would have had the effect I wanted.
Courtney could easily sing in this key an octave up and be quite comfortable, but once again, it's not the sound we were after. What we wanted was something more in a spoken voice register. At the end of the day, though, it's all subjective.
ROG.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 3,352 |
Tommy, Guenter, Mario, John, Dani.
Many thanks for all the positive comments, guys.
It's always really good when people enjoy things and I'm sure Courtney is pleased by all the praise she's had. It's such a bonus for me, having access to all these great singers.
ROG.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 15,818
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,818 |
Janice and I love genre bending and genre mashups and, wow, this is an extraordinary one. There's so many cool things happening that I just had to kick back and accept the totality of what's going on. When I did that it just all clicked. This is great. A creative production with a vocal that is so unique in a very positive way. Kudos to all.
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos are here on our website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jul 2012
Posts: 1,831
Expert
|
|
Expert
Joined: Jul 2012
Posts: 1,831 |
very well done "mash-up"!
It was engaging at all levels
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box 2026 Video: AI Stems & Notes - split polyphonic audio into instruments and transcribe
This video demonstrates how to use the new AI-Notes feature together with the AI-Stems splitter, allowing you to select an audio file and have it separated into individual stems while transcribing each one to its own MIDI track. AI-Notes converts polyphonic audio—either full mixes or individual instruments—into MIDI that you can view in notation or play back instantly.
Watch the video.
You can see all the 2026 videos on our forum!
Bonus PAK and 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Windows®
With your version 2026 for Windows Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons for FREE! Or upgrade to the 2026 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!
These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!
This Free Bonus PAK includes:
- The 2026 RealCombos Booster PAK:
-For Pro customers, this includes 27 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For MegaPAK customers, this includes 25 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For UltraPAK customers, this includes 12 new RealStyles.
- MIDI Styles Set 92: Look Ma! More MIDI 15: Latin Jazz
- MIDI SuperTracks Set 46: Piano & Organ
- Instrumental Studies Set 24: Groovin' Blues Soloing
- Artist Performance Set 19: Songs with Vocals 9
- Playable RealTracks Set 5
- RealDrums Stems Set 9: Cool Brushes
- SynthMaster Sounds Set 1 (with audio demos)
- Android Band-in-a-Box® App (included)
Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2026 49-PAK for just $49 and you'll get:
- 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyle.
- FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
- MIDI Styles Set 93: Look Ma! More MIDI 16: SynthMaster
- MIDI SuperTracks Set 47: More SynthMaster
- Instrumental Studies 25 - Soul Jazz Guitar Soloing
- Artist Performance Set 20: Songs with Vocals 10
- RealDrums Stems Set 10: Groovin' Sticks
- SynthMaster Sounds & Styles Set 2 (sounds & styles with audio demos)
Learn more about the Bonus PAKs for Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!
Video: New User Interface (GUI)
Join Tobin as he takes you on a tour of the new user interface in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®! This modern GUI redesign offers a sleek new look with updated toolbars, refreshed windows, and a smoother workflow. The brand-new side toolbar puts track selection, the MultiPicker Library, and other essential tools right at your fingertips. Plus, our upgraded Multi-View lets you layer multiple windows without overlap, giving you a highly flexible workspace. Many windows—including Tracks, Piano Roll, and more—have been redesigned for improved usability and a cleaner, more intuitive interface, and more!
Watch the video.
You can see all the 2026 videos on our forum!
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics85,292
Posts790,619
Members39,854
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean