Hi Tenorman
Could it be improved? Probably. But, it's not that hard to do once you get the hang of it. 8th notes or 16th notes included
1: Set the Stave into Editable Notation mode, then right-click on the timeline (above the stave).
2: The Beat Resolution dialog is displayed, then just set the resolution you want for that beat.
3: The notation is displayed according to those settings:

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
07-Jan-14 11-51-30 AM.jpg (27.64 KB, 67 downloads)
07-Jan-14 12-03-46 PM.jpg (23.47 KB, 66 downloads)
07-Jan-14 12-08-59 PM.jpg (17.06 KB, 66 downloads)
07-Jan-14 12-08-09 PM.jpg (33.24 KB, 69 downloads)

BIAB & RB2025 Win.(Audiophile), Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors, AKG K271 Studio H'phones