|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, friends ! I bring you a tune from my 1992 record. The song is named "What Is Love?" after I had pondered quite a while on the subject ! The original is in Swedish and I post both tracks here for comparison ! Style: CFPBTSw.STY (Slow Country Waltz 2 fingerpicking guitars (RS 85) Instruments used: Bass: 1122 Ac bass Country Waltz (CW) Piano: 1127 Pedal Steel Rhytm (CW) Drums: Realdrums Nash Classic Waltz Sw 1 HHSdST RDSn Guitar: 2054 Guitar AC fingerpicking (CW) Strings: 826 Guitar AC fingerpicking (CW) Soloist: 51 Synth Strings 1 Recorded and mixed with Mixcraft 6 Vocal recorded thru zoom H4n The version with me and the guitar: http://app.box.com/s/52yq2nfn0olbtn15k6ntThe Newer version (with BIAB backing) http://app.box.com/s/9ra2xwnw3daum9zenz87Twenty years between these versions ! Cheers Dani The Lyrics (free translation from the Swedish original): WHAT IS LOVE? (Free translation from the original version VAD ÄR KÄRLEK by Dani) Love is so red, red as a flower, a rose so sweet Love is so blue, blue as the sky and the bluebells too Love is the feeling you´ll have as you lay in the field and the sun shines so warm up above Love is so free, free as the shriek from a gull in flight Love is a song, rising so sweet t´wards the endless sky Love is the feeling of joy, that you´ll have on return to discover the lights are all on, back home Love is having a good friend who´ll be true till the end and when you´re in need, puts his arm around you, making you feel warm inside yes, so warm there inside Love can be blind, blind as a flake in a winter wind Love can be deaf, deaf as the bare trees without no leaves Love is the gift that was yours, to be able to choose, to be able to tell right from wrong solo Love is to aid, aiding someone who just needs a hand Love is so sweet, sweet as the sweetest of summer times Love is a hair turning gray, to be able to share everything with the one who´s so dear Yes that is love, that is love, yes that is love !!! © Dani Lindroos 1992
Last edited by dani48; 03/19/14 01:37 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2005
Posts: 2,646
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2005
Posts: 2,646 |
Very nicely done, great vocal performance; thanks for sharing!
My TunesPsalm 57:7 My heart, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2012
Posts: 2,935
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2012
Posts: 2,935 |
Hi Dani
I love listening to you singing in Swedish. I think it is because I can just listen to your voice and not even worry about the words. I just drown myself in that.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2012
Posts: 2,888
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2012
Posts: 2,888 |
Hi Dani,
great song.
I would prefer you singing in Swedish, too.
That gives it a special touch.
I love the original.
Guenter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi Robert !
Thank you for your very kind words !:))
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Jo !
You are just too kind !:))
I have to admit that my
voice has come down considerably
since 92 and the 92 version
is also recorded in a pro studio.
It is funny, but I remember it was
a one direct take !:))
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Dear Guenter !
I thank you for your most kind
words. I do agree with you that
it may be a better version, but
as I had to involve BIAB, I felt
I had to redo the tune and try to
convey the lyrics if not exactly
as the original but quite close
and naturally not rhyming !:))
Cheers
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052 |
Nice work Dani!! I think it translated well into English, other than the word "shriek" which may be too harsh. Beautiful and thoughtful song!! My grandfather was a full-blooded Swede. I would love to see Sweden someday. Take care and keep posting! Greg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2013
Posts: 1,114
Expert
|
|
Expert
Joined: Dec 2013
Posts: 1,114 |
This has a sweet smoothness to it, as your music usually does, and I love the vibrato in your voice:)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Greg !:))
Thank you for your most kind
comments !:))I think I sung "cry"
instead of the word "shriek" I came
to the same conclusion as you that
shriek was a bit too harsh !:))
Now Greg, if you should have your ways
hereby, just pop in !:))
Cheers
Dani
Last edited by dani48; 03/22/14 10:33 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Scott !
You are much too kind
with me but I do appreciate
it very much !:))
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 16,073
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 16,073 |
Very, very nice. Interesting comparison too. It was neat listening to the Swedish version -- w/o a vocal I was completely focused on the vocal and melody. Really beautiful. Thanks for sharing.
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2011
Posts: 1,057
Expert
|
|
Expert
Joined: Apr 2011
Posts: 1,057 |
Dani,
Thanks for posting both versions. I think it like the sound of swedish version better also but it nice to know the meaning.
SD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Janice & Bud !
Thank you so much for your
most kind comments !:))
I agree that the Swedish
version (the original) is
more to my liking too, but
I wanted to try out BIAB on
this one too !:))
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,883
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,883 |
Dani,
Very enjoyable to hear both versions - in different languages - 20 years apart. Good job on both!
floyd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Floyd !:))
Thank you for your most kind
comments !:)) Yes, I felt I
had to involve BIAB as this
forum is ment primarily for
music where BIAB is involved !:))
But I also wanted to display
the original version as it
shows how much I have dropped since
those days (chuckle) !!:))
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2003
Posts: 3,079
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2003
Posts: 3,079 |
Dani,
Thanks for putting both versions up for us to listen to.
I will always like your original versions best, but the BIAB version is almost a different song and beautiful.
Alyn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2012
Posts: 958
Expert
|
|
Expert
Joined: Dec 2012
Posts: 958 |
Dani,
Are my ears playing tricks on me or is that really you singing in Finnish (or is it Swedish)? Is it possible that singing in a different language changes the way a voice sounds?
Beautiful sounds, sentiments.
Dean
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Alyn !:))
You are just all too kind,
but I sure appreciate your
kind words !:))
You are right, they are almost
like two different songs !:))
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2013
Posts: 4,497 |
Hi, Dean !:))
Thank you for your kind words !:))
Yes, I think singing in different
languages (this was Swedish) really
makes it sound differently. It may
depend on different pronounciation,
vowels and generally different sound
of the language (and probably on other
matters also) ?
Cheers
Dani
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Update to Build 10 of RealBand® 2026 for Windows®!
If you're already using RealBand 2026 for Windows, download build 10 to get all the latest additions and enhancements.
Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!
If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!
Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.
PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!
PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.
The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.
The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.
Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!
Get started today—first-time packages start at just $49.
Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!
Order now!
Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!
Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!
We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!
Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.
Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!
Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.
If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!
Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!
We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.
Happy New Year!
Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.
Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics86,088
Posts800,044
Members40,031
| |
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean