When you click the option to Split them, a pop up window occurs. Make sure you have the section of the track selected that you want to split. It may be defaulting to 1-1-0 thru 1-1-0 (which means nothing selected).

That has caught me before. As long as an area is selected it works here.

I do not work here, but the benefits are still awesome
Make your sound your own!