I’m using Chrome. If I open a song in one of my playlists, it auto-plays all of the songs in that list until it’s manually stopped.

If I open a random video that’s not in one of my playlists, it plays just that video and stops and then suggests other videos.

I’m not sure but I think it’s been like that for quite a while.