If you have a note in the chord that's a seventh or above, generally (with plenty of exceptions) that note will be voiced on top.

One way:

D69 = D-E-F#-B? D-F#-A-B-E

Using your inversions:

A2/C# = C#-E-A C#-E-A-B
A7sus = ? A-D-E-G
D2/F# = F#-A-D F#-A-D-E

BIAB 2025 Win Audiophile. Software: Studio One 7 Pro, Swam horns, Acoustica-7, Notion 6, Song Master Pro, Win 11 Home. Hardware: Intel i9, 32 Gb; Roland Integra-7, Presonus 192 & Faderport 8, Royer 121, Adam Sub8 & Neumann 120 monitors.