You are almost there - Use Edit > Midi > Extract Channels to Tracks to expand the Channel Zero tract you recorded to multiple tracks.