ps...

small time bands don't have money to pay up front for much of anything, so "sales" would have to be some kind of contingency arrangement... a percentage of sales, a mention in the credits etc.

Placing one song that got noticed would open doors... whether you got paid for it or not.