OK, I'm back.
I created the same song and got a different (but still incorrect) result. For the 4 repeated bars, mine played:

5 : Dm11, Em11, Dm11, Em11
9 : Em11, Em11, Em11, Em11,
13: Em11, Em11, Em11, Em11,
17: Em11, Em11, Em11, Em11,

However, it depends on how you assign the repeats.

Eventually after a few tries, here's how I did it and it worked perfectly:

1: Enter the song without the 4 bar repeats (just enter the 4 bars starting on bar 5) it will look like A: below

2: Set the repeats as in B: below

3: The songs displays as in C: below and each of the chords on the repeats work correctly


Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
2015-11-28_15-48-38.jpg (88.52 KB, 41 downloads)
2015-11-28_15-45-56.jpg (51.03 KB, 38 downloads)
2015-11-28_15-54-11.jpg (91.16 KB, 38 downloads)
BIAB & RB2025 Win.(Audiophile), Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors, AKG K271 Studio H'phones