The instrument you are trying to change is Yellow (MIDI) and not Green (Real Tracks)?

I cannot recall seeing a Colon in the Instrument name at left, and at any rate, there's not enough room for the long name you describe: "Instrument 1 Acoustic Piano: trombone"

Is it possible to attach a screen capture?

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
2015-11-30_13-05-01.jpg (112.85 KB, 88 downloads)

BIAB & RB2025 Win.(Audiophile), Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors, AKG K271 Studio H'phones