Pour être plus précis, le patch est l'exécutable (.exe) qui permet de franciser la partie non traduite de l'interface du logiciel (en fait cela concerne toutes les nouvelles fonctionnalités).
Le manuel français (pour l'upgrade) en pdf est normalement inclus également dans le patch.