My font is ready (besides some optimization in the kerning tables as one might see) and it works fine (I attached a sample lead sheet print from BiaB).
I had to name the font the same as PGChords.ttf, to not get it rejected by BiaB when checking "Jazz Symbols" – which is not a perfect solution. It would be better, to have both fonts as a choice.
Also I would love to have the font for the four subtitles (composer 1 and 2, tempo, style) free selectable – for now you can only choose it together with the titles font – and even this does not work: the subtitles will always be PGTextJ or in any other cases Arial.
I am in contact to Peter Gannon about all this. Lets see, how we can solve it.