I've seen the same problem with PG Textj showing as Arial on build 145. It's not just the Title Font; it occurs wherever you have PG Textj selected.

I am also on El Capitan, but use Adobe Acrobat Reader for .pdfs, rather than Preview.

Another notation issue (possibly related) is that the triplet symbol uses Arial font for the numeral '3'. Sort of minor, but doesn't look good.

I contacted Support and reported the issue and agree it was not a problem before this build.

Last edited by tsimpson; 10/26/16 12:33 PM.