I am not sure if I am reading this correctly, please correct me if I have misinterpreted what you have written.
Since receiving my BIAB 2017 I have been able to place the sforzando player on several tracks using a different instrument on each track as per this shot of the mixer:
In fact, on the strings track I put Sampletank 2.5 and it played perfectly alongside the other instruments.
Regards,