There's a older free program called
VersePerfect. It displays the number of syllables of each line, and displays a list of rhyming words for the word that currently is next to the cursor.
It's got a couple of other neat features, so if you're looking for something that's easy and free, you might consider it. It's got the most self-aggrandizing splash screen I've ever seen, but... free is free.