Very good effort Daniel. This is an example of how someone with no preconcieved notions of how things "should" work can produce a great sounding song right out of the box. Taking several different Real Track soloists and muting/unmuting them to come up with interesting solo phrases could be considered an "advanced" way of doing things by someone with years of experience yet you decided to do it immediately because it just seemed logical. This is you looking at the tools available and figuring out a way to make them do what you want. Good job. Of course if you decide to write a specific melody for this song, it would be extremely difficult to cut and paste enough individual notes to stitch it together using those Real Track soloists but it could be done. Probably much easier to keep the melody in midi and use a good sounding midi synth for that part or play it yourself.
This is what grabbed all of us who were involved with the original Real Band beta test a few years ago. Since you've already figured this out you really need to drop Biab for now and open up Real Band and start working there. It's way more flexible that Biab is for this kind of thing. If you found what you just did fun, visualize having 48 tracks to do this including multiple midi/Real Drum latin percussion tracks. RB will work with and generate both Biab tracks and prerecorded midi tracks at the same time. I have some midi files of hot latin tunes that combines the original midi tracks with several Biab instrument parts and Real Drum percussion. RB will generate the Biab and RT/RD tracks without changing your original midi tracks. There is no other program I've ever heard of that will do what Real Band can.

Bob

Biab/RB latest build, Win 11 Pro, Ryzen 5 5600 G, 512 Gig SSD, 16 Gigs Ram, Steinberg UR22 MkII, Roland Sonic Cell, Kurzweil PC3, Hammond SK1, Korg PA3XPro, Garritan JABB, Hypercanvas, Sampletank 3, more.