In RB, when you select the menu item "merge audio and vsti tracks to stereo WAV file" it would be useful if the content of the Markers window were saved into the WAV file using "cue list" meta data.

DAWs such as Reaper, and audio editors such as Cool Edit have the means to display and edit marker information that has been saved with the WAV using "cue list" meta data. As an example of this app interoperability, a user can create markers and regions in Reaper, render with the "markers and regions" option turned on, then open the WAV in Cool Edit and open the "cue list" window. The user will then see, and can double click and go-to any marker/region while in the Cool Edit app. Or, a user can create a WAV in Cool Edit, create some "cue list" items somewhere in the WAV file and save it, then import the WAV file in Reaper and it displays the cue list items in the middle of the waveform.

Enhancing RB to take the text from the Markers window and embed it into the rendered WAV helps document what each section of the WAV represents (e.g. verse, chorus, bridge, etc.) and helps navigate the WAV file in any 3rd party app that recognizes and displays this meta data.