Have you tried consolidating the track?

CTRL + A (select all for the track)
Track-Consolidate Audio Region

I've found that sometimes simply making a 'Compd' track become a single contiguous line of data solves mysterious issues like this.
That's what 'Consolidate' does.


I do not work here, but the benefits are still awesome
Make your sound your own!