thanks guys, but like I wrote, it's solved now.

yes, the DAW doesn't even have a physical www connection (and won't ever get one), the other machine is behind a strict firewall.
ain't nothing out there worth opening up that can of worms for more than browser and mail client. sick
the plan for 2018 is to switch to live Linux for the web anyway ...

Rhino