Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
#446663 12/22/17 12:19 AM
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Dec 2017
Posts: 1
Newbie
OP Offline
Newbie
Joined: Dec 2017
Posts: 1
Hallo, ich habe BiB 2018 gekauft und installiert und habe nur eine englische Bedienungsanleitung, daher hätte ich gerne die deutsche Bedienungsanleitung für BiB 2017.
Kann mir jemand weiterhelfen?
VG smile

Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Sep 2011
Posts: 943
Expert
Offline
Expert
Joined: Sep 2011
Posts: 943
Hallo Jacksteam,
willkommen im Forum!
das deutsche Handbuch und auch das deutsche Sprachfile zu Version 2018 wird erfahrungsgemäß im Frühjahr 2018 erscheinen. Bis dahin kannst du dir das deutsche Sprachfile für die Version 2017 installieren. Es enthält auch das Handbuch 2017 als PDF. Dort sind alle neuen Features der Version 2018 aber noch nicht beschrieben bzw. die entsprechend neuen Menupunkte im Programm also auch noch nicht übersetzt.
Das deutschen Language-Pak 2017 ist hier verfügbar:
http://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2017.exe

Last edited by Andrew - PG Music; 03/21/18 09:11 AM.

Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Feb 2018
Posts: 5
Newbie
Offline
Newbie
Joined: Feb 2018
Posts: 5
Hallo, als Frischling im Forum, BIB 2018 friscgh aus Amerika läuft bei mir seit Ende Dezember. Hatte diesen Post gelesen und das deutsche Language-Pak 2017 gleich dazu herunter geladen, leider verlangt es in der Installationsroutine die Version 2017 oder besser, trotz Installation und Registrierung der 2018er. Auf Nachrage des Speicherortes habe mehrere Unterordner angegeben, das nutzt aber nichts. Gibt es vor der Veröffentlichung der 2018er Sprachdatei noch eine Mögliochkeit auf das Handbuch 2017 zuzugreifen?

Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Sep 2011
Posts: 943
Expert
Offline
Expert
Joined: Sep 2011
Posts: 943
Das stimmt, die 2017er Localization, jedenfalls die automatische mit der exe-Datei, funktioniert nicht mehr ohne weiteres, weil mit der 2018er Version die Ordnerstruktur von Band in a Box aufgegeräumt wurde. Da findet die Installationsroutine von 2017 natürlich nicht mehr die Ordner und moniert das. Es werden ja nicht nur die PDF des Handbuchs aktualisiert sondern auch die deutschen Menü-Punkte. Ich bin bis zum Wochenende nicht an meinem Rechner, dann kann ich dir die PDF des Handbuchs aber per PM senden. Ich bin mir aber sicher, dass das auch der Support (support@pgmusic.com) problemlos machen wird, falls es eilt.


Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Feb 2018
Posts: 5
Newbie
Offline
Newbie
Joined: Feb 2018
Posts: 5
Hallo Brille,
herzlichen Dank! Auch wenn die Maske vorerst in enlisch bleibt hilft mir ein deutsches Handbuch sehr.

Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Sep 2011
Posts: 943
Expert
Offline
Expert
Joined: Sep 2011
Posts: 943
Hallo Jacksteam und oder Cermed, ich wollte dir/euch ne "Private Mail" senden, aber leider hast du / habt ihr das nicht aktiviert.


Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Feb 2018
Posts: 5
Newbie
Offline
Newbie
Joined: Feb 2018
Posts: 5
Hallo Brille, ich bin nicht sicher , dass ich das nun richtig gemacht habe. Ich habe unter My Stuff edit Profile "From time to time we send out emails regarding this community.
Do you wish to receive these emails?" den Haken bei "yes" gesetzt und hoffe dass es nun funktioniert.

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Update to Build 10 of RealBand® 2026 for Windows®!

If you're already using RealBand 2026 for Windows, download build 10 to get all the latest additions and enhancements.

Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!

If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!

Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.

PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!

PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.

The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.

The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.

Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!

Get started today—first-time packages start at just $49.

Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!

Order now!

Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!

Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!

We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!

Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.

Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!

Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.

If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!

Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!

We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.

Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

Happy New Year!

Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.

Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!

Forum Statistics
Forums57
Topics86,078
Posts799,800
Members40,028
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
Newest Members
AurealiusB, sam31985, jyotish karan, bububz, Ramon C.
40,028 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 142
DC Ron 99
rsdean 96
WaoBand 76
DrDan 69
Today's Birthdays
CloClo, Richcloud
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5