I'm not on Mac at the moment, but if it don't have that feature you should be able to transpose the whole song, copy just the bars you need, undo transpose, then paste.