I usually drag the track names from the top of the window to one of the 4 quadrants in the picture below.
Then with the window either sized down, or in DAW mode I drag from one of these quadrants to my destination.

- Jay

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)

MacPro 5,1/12 core@3.46GHz -- OS X 10.15.7 -- ATI 7970 -- 32 Gig RAM -- Crucial 500GB OS SSD -- Samsung EVO 1TB Audio/Sample SSD -- BIAB 2024 -- Logic Pro X -- Cubase Elements 14 -- Too many plugins