Youlean LUFS meter is a good free VST for setting your levels appropriately. It is very easy to use. You put it on your output (master) track then use whatever tool to bring the levels to the correct levels for your streaming service.

I use Limiter No 6 (also free) to adjust the levels without crushing the mix.

For what it’s worth

Tony


HP i7-4770 16GB 1TB SSD, Win 10 Home,
Focusrite 2i2 3rd Gen, Launchkey 61, Maton CW80, Telecaster, Ovation Elite TX, Yamaha Pacifica 612
BB 2022(912) RB 2022(2), CakeWalk, Reaper 6, Audacity, Melodyne 5 Editor, Izotope Music Production Suite 4.1