|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2014
Posts: 1,249
Expert
|
OP
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,249 |
Hi all ! Here's " La chanson de l'eau ", song of water. Water travels from streams to oceans...... https://soundcloud.com/christian-devienne/la-chanson-de-leauRD GypsyJazzWaltz RT 1457 Acoustic Bass RT 1108 then 1109 Acoustic Guitars RT 1107 Fiddle RT 2557 Cello RT 1110 Mandolin UJAM Silk Virtual Guitar Soni Musicae Accordion 1) Ecoute le chant de cette eau claire qui coule sagement vers la rivière. Ce petit ruisseau fredonne un air que j'aime bien. Toi aussi, tu l'aimeras la chanson de l'eau. 2) Ecoute le chant de la rivière qui coule fièrement droit vers la mer. Ce fleuve imposant fredonne un air que j'aime bien. Toi aussi, tu l'aimeras la chanson de l'eau. 3) Ecoute le chant de l'océan. Est-ce que tu entends son balancement ? La mer dans le vent fredonne un air que j'aime bien. Toi aussi, tu l'aimeras la chanson de l'eau.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2018
Posts: 160
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Jun 2018
Posts: 160 |
Beautiful. Well done. Enjoyed it. Thx for sharing. Translation?
Dave
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 7,231
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 7,231 |
Rough translation...
Listen to the song of this clear water
Which flows wisely towards the river.
This little brook hums an air
That I like well
You will love the water song too.
Flowing proudly straight to the sea.
Listen to the song of the ocean.
Do you hear her swaying?
Lovely stuff.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2017
Posts: 3,414
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: Feb 2017
Posts: 3,414 |
Really nice work here! A nice, relaxed, easy to take song. And thanks rayc for the translation - those are really lovely lyrics indeed  The backing tracks fit perfectly too, and the vocal performance is strong and distinct. Thanks for sharing!
Cheers,
Deryk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2012
Posts: 21,071
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2012
Posts: 21,071 |
Ha, you won me as soon as I connected with the time signature.
You have masterfully created a song that has a perfect 'Made In France' label stamped all over it.
I also loved the connection of the different measures that water takes on its journey. Nice.
BIAB & RB2026 Win.(Audiophile), Windows 10 Pro & Windows 11, Cakewalk Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Session Keys Grand S & Electric R, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M, Pioneer Active Monitors.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2017
Posts: 2,992
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: Jun 2017
Posts: 2,992 |
I really like this song! Even if it didn't have French lyrics I would have recognized it as a French song just from the arrangement that was chosen. You did a really great job. Thanks for sharing!
Cheers,
Ember
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2006
Posts: 7,258
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2006
Posts: 7,258 |
Love your music Chris, especially being a big fan of French music
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2014
Posts: 1,249
Expert
|
|
OP
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,249 |
Hi Dave, rayc, Deryk, Trev, Ember and furry !
I'm glad you like this french song. Christian
Last edited by Chris37; 09/05/18 08:28 PM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 8,276
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 8,276 |
Very pretty song. Loved the accordion. Super vocal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,187
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,187 |
Hello, Chris
Really nice chanson.
The melody is very beautiful.
It is reminiscent of Georges Brassans and Marcel Mouloudji.
Enjoyed my listen a lot.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2012
Posts: 8,647
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2012
Posts: 8,647 |
Chris,
Love this song. Your vocal is so good and the song flows like a cool stream of water! Excellent!
Alan
BIAB 2024 Ultra Plus-all StylePaks*Win11*32GB DDR5*Rhyzen 9745x*AT 2035 Mic*Peavey Nashville 112 Amp*Ibanez ART120* Acoustic/Electric/Washburn D200S Acoustic*Stromberg Monterey Jazz Guitar Loops: https://aldavidmusic.wixsite.com/bestmusicloops
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2006
Posts: 413
Journeyman
|
|
Journeyman
Joined: Dec 2006
Posts: 413 |
Very nice Chris, I must think of Georges Moustaki. Beautiful arangements. Very poetic.
Rob de Klerk, Dutch singer-songwriter https://www.robdeklerk.nlBiab 2023, Cakewalk, N.I. Komplete 14, Win 10,64, Ozone 9 elements suite, Presonus studio 24c
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2014
Posts: 1,249
Expert
|
|
OP
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,249 |
Thanks for your comments Scott, Shigeki, Alan and Rob !
Georges Brassens is my favorite singer. I like too Mouloudji's melancholic voice and Moustaki's sweet voice. Christian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2010
Posts: 2,369
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2010
Posts: 2,369 |
Thoroughly enjoyed this! So authentic to the style, with a simple yet thoughtful lyrical message. I couldn't suggest a single Improvement in this, I thought everything was perfect. Well done!
Windows 11, Intel Core i5-8600T 2.3Ghz, 16 gig ram, BIAB 2025 MegaPak, SampleTank 4, Keystation49 Kybd, Neewer NW-800 mic
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2016
Posts: 266
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: May 2016
Posts: 266 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2012
Posts: 4,786
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2012
Posts: 4,786 |
Sweet & melodic, with a touch of melancholy - just pure bliss to the ear!  p.s. I actually feel that for some music it helps more than hurts not understanding the words (if that makes any sense), this being a prime example right here.
Just because you can, doesn't mean you should!
----------------------------------------------------------------------
BBox 2022 Audiophile, Mac Pro Intel, OSX 10.6.8, 800x600 (TV VGA)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!
If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!
Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.
PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!
PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.
The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.
The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.
Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!
Get started today—first-time packages start at just $49.
Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!
Order now!
Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!
Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!
We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!
Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.
Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!
Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.
If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!
Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!
Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!
We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.
Happy New Year!
Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.
Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!
Season's Greetings!
Wishing everyone a happy, healthy holiday season—thanks for being part of our community!
The office will be closed for Christmas Day, but we will be back on Boxing Day (Dec 26th) at 6:00am PST.
Team PG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics86,027
Posts799,108
Members40,011
| |
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean