All of the modern DAWs have similar feature sets and will work equally well with BIAB.

So it comes down to price (if that is important to you), and workflow; how intuitive is it to work with.

The good thing is that most DAWs available, if not all, have fully functional demos, so download a few of the demos and spend a few hours learning how they operate.

I did just that a few years ago and settled on Reaper, for me it just “made sense” as far as workflow went. You may like a different one better, so it makes sense to invest a week or two and take them out for a test drive.