Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
Page 3 of 3 1 2 3
User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Hello, Graham

Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this tune.
I much appreciate your compliments "I can picture old blue eyes singing this masterpiece."
Yes, Tom is a great lyricist and vocalist.
I am always very encouraged by your kind words.

Best regards.

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Noel,

Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this English version as well as the original version.
Yes, Tom is a great lyricist and vocalist.
I thank Tom a lot for collaborating with me.
I am always very encouraged by your kind words.

Best regards.

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: Dec 2009
Posts: 1,193
B
Expert
Offline
Expert
B
Joined: Dec 2009
Posts: 1,193
Dear Shigeki & Mr. Sperrazzo...

You two, talented musicians are keeping alive the somewhat submerged tradition of "BBB" -- big band ballads!

As usual, Shigeki, your arrangement and orchestration of "When I Dance with You" is so silky in its instrumental textures, and swings so elegantly that anyone would think you had studied under Basie, or Sammy Nestico.

Mr. Sperrazzo, your singing of your own inspired lyrics for Shigeki's luxurious melody is youthful-sounding, appealing, and so clearly vocalized that a listener would feel as though they were an audience of one.

Shigeki, whoever it is that sings the song in Japanese is quite emotive and expressive in his own way. Please communicate that to him, won't you? In fact, it would be great to watch both of them in a video taking turns singing verses alternately in Japanese and English. I think that would be a quite a crowd-pleaser.

This is classy, danceable big-band jazz music. Thanks for the memories, gentlemen!

Sincerely,

LOREN (a.k.a. "bluage")


"Music is what feelings sound like."-- borrowed from a Cakewalk Music Creator forum member, "Mamabear".
User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Dear Loren,

Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this English version as well as the original version.
And I am deeply moved to the maximum compliments to the orchestration.
I thank Tom a lot for collaborating with me this time.
Tom is a great lyricist and vocalist as good as you are.
I am very happy that he re-produced my song as an American standard-like song.
I am always very encouraged by your kind words.

Sincerely,

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: Dec 2012
Posts: 8,647
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Dec 2012
Posts: 8,647
Shigeki and Tom

Such a wonderful listen! This is pure musical silk - so smooth as it treated my ears to pure joy. Everything about this is so good! Totally loved it. Best to both fo you - and thank you for this treat.

Alan


BIAB 2024 Ultra Plus-all StylePaks*Win11*32GB DDR5*Rhyzen 9745x*AT 2035 Mic*Peavey Nashville 112 Amp*Ibanez ART120* Acoustic/Electric/Washburn D200S Acoustic*Stromberg Monterey Jazz Guitar

Loops: https://aldavidmusic.wixsite.com/bestmusicloops

User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Alan,

Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this tune.
I thank Tom a lot for collaborating with me.
I am always very encouraged by your kind words.

Best regards.

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: Mar 2018
Posts: 334
B
Journeyman
Offline
Journeyman
B
Joined: Mar 2018
Posts: 334
I know I'm coming late to the party but...

I just listened to this great arrangement and was very impressed!

I'd like to ask a few technical questions if I may Shigeki.

If I understand correctly all recording and mixing was done using BIAB/RealBand?
Or were the vocals recorded using a different software?

Also, how much time in total (approximately) did it take you to come up with the recording and mix of the entire project?




Last edited by BIABman; 01/09/21 02:57 PM.

A BIAB user for more than 30 years (if you can believe it) !
User Showcase
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052
G
Veteran
Offline
Veteran
G
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052
Lovely, lovely song!!! This is the second classic style song I've heard this evening.....LOVE IT!! Beautifully put together!! AND, Tano, you must be taking singing lessons......you've improved unbelievably in the past year or so. Take care. Greg

User Showcase
Joined: Mar 2018
Posts: 7,220
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 7,220
Shigeki & Tano,

Glad it was bumped. Very cool collaboration in all respects! Smooth! Vocals, composition and mix PRO level. Thank you for sharing.

Misha.

User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Hello BIABman,

Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this tune.
And many thanks for your interest in the process of making this song.
I would like to explain briefly.

I'm using Cubase as my DAW.
First, I typed all the chord progressions including the intro and ending into BAIB and chose the style.
This time I use _TREPID1.STY (Trepid Simple Symph Jazz Ballad).
And then I export all tracks individually in WAV and load them into Cubase.
Composing string parts, and programing them by MIDI, and I played them in VST instruments which are EastWest Symphonic Orchestra.
After mix down, I completed the sound source of all parts except vocals.
I sent the WAV file of it to Tom(Tano Music) over the net.
He recorded a vocal track listening to it, and he sent the WAV file of the vocal track back to me.
After that, I added the vocal track to the above Cubase file, and mixed them again, and I completed this song.
I think it took about one week to complete the entire process, including arrangements and online exchanges.

I thank Tom a lot for collaborating with me.
I am very encouraged by your kind words.

Best regards.

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Greg,

Thank you so much for your listen and comment again.
I am really glad you like this tune.

Best regards.

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Veteran
OP Offline
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,193
Hello Misha,

Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this tune.
I thank Tom a lot for collaborating with me.
I am very encouraged by your kind words.

Best regards.

Shigeki Adachi

User Showcase
Joined: Dec 2010
Posts: 2,369
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Dec 2010
Posts: 2,369
I also want to thank my forum friends for their kind feedback. It was fun to work with Shigeki and he was very helpful and supportive in my project to add English lyrics to his fine composition—and he used his technical skills to make my vocal recording sound quite professional!


Windows 11, Intel Core i5-8600T 2.3Ghz, 16 gig ram, BIAB 2025 MegaPak, SampleTank 4, Keystation49 Kybd, Neewer NW-800 mic
Previous Thread
Next Thread
Go To
Page 3 of 3 1 2 3

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Update to Build 10 of RealBand® 2026 for Windows®!

If you're already using RealBand 2026 for Windows, download build 10 to get all the latest additions and enhancements.

Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!

If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!

Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.

PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!

PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.

The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.

The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.

Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!

Get started today—first-time packages start at just $49.

Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!

Order now!

Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!

Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!

We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!

Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.

Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!

Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.

If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!

Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!

We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.

Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

Happy New Year!

Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.

Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!

Forum Statistics
Forums57
Topics86,081
Posts799,854
Members40,031
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
Newest Members
Airllines, roshan2121, Din, AurealiusB, sam31985
40,031 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 142
DC Ron 98
rsdean 93
WaoBand 86
DrDan 68
Today's Birthdays
There are no members with birthdays on this day.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5