PG Music Home Forums band-in-a-box.com -- International Band-in-a-Box Forums Deutsches Band-in-a-Box User Forum Realband 2017 deutsche Anleitung

Index

Print Thread

Go To

Realband 2017 deutsche Anleitung #499355 11/04/18 02:37 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Dec 2017 Posts: 4 A Aliyson OP Newbie
OP Aliyson Newbie A Joined: Dec 2017 Posts: 4	Hallo liebe Musikfreunde, ich bin seit einiger Zeit im Besitz von Band-in-a-Box 2017 incl. Realband. Habe diese Programme bisher nicht genutzt, speziell Realband, da mir dort die deutsche Anleitung fehlte. Ist diese vielleicht verfügbar. Über eine Antwort freue ich mich sehr. Viele Grüße Aliyson

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Aliyson #499385 11/04/18 05:22 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Sep 2011 Posts: 943 Berlin, Germany Brille Expert
Brille Expert Joined: Sep 2011 Posts: 943 Berlin, Germany	Hallo Alyison. willkommen im Forum. Leider hast du Recht: bei keinem deutschen Sprachupgrade wurde bislang das Handbuch von RealBand in Deutsch geliefert. Geliefert wurde lediglich das von Forumsmitglied Ernst Leobacher deutsch übersetzte Handbuch zu Band in Box und natürlich die deutsche Programmoberfläche für RealBand - und ein deutsche New-Features-PDF. Ich finde das schade und es wäre eine Anfrage an den Support wert, ob es nicht mal einen Übersetzungsauftrag für ein deutsches RealBand-Handbuch geben könnte. Da ich auch gern ein deutsches Handbuch hätte, habe ich das auch mal ins Forum "WishList for Realband" gepostet. Wenn andere deutsche Nutzer auch auf ein deutsches Handbuch Wert legen, wäre es gut, könntet Ihr den Wunsch durch ein "+1" unterstützen. Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Brille #499548 11/05/18 01:14 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Dec 2017 Posts: 4 A Aliyson OP Newbie
OP Aliyson Newbie A Joined: Dec 2017 Posts: 4	Hallo Brille, vielen Dank für Deine Antwort und Aufnahme und Weitergabe dieser Anregung an den Support. Ich habe auch die Antwort von dem Support gelesen. Tja, ich habe das Produkt bei dem u.a. Anbieter gekauft. Das finde ich jetzt nicht so gut, dass sich der jeweilige User um eine entsprechende Sprachdatei kümmern muss. Okay, vielen Dank, für Deine Hilfe. Viele Grüße Aliyson https://www.m3c.de/band-in-a-box/

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Aliyson #499573 11/05/18 04:11 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Sep 2011 Posts: 943 Berlin, Germany Brille Expert
Brille Expert Joined: Sep 2011 Posts: 943 Berlin, Germany	Hallo Aliyson, Jim Fogle ist nicht im Support, sondern auch ein altgedienter User. M3C liefert ja eine deutsche Version von Band in a Box aus, nur auch diese meines Wissens ohne deutsches RealBand-Handbuch. Gleichwohl: Ich weiß tatsächlich nicht, wer die Übersetzung der Manuals beauftragt, ist das M3C oder ist das Peter Gannon? Die Frage ist an Ernst Leobacher gerichtet, der, soviel ich weiß, die Übersetzung des Band in a Box-Handbuches macht. Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Brille #499737 11/05/18 08:33 PM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Dec 2017 Posts: 4 A Aliyson OP Newbie
OP Aliyson Newbie A Joined: Dec 2017 Posts: 4	Vielen Dank für Deinen Einsatz! Und so wie ich gesehen habe, gibt es eine neue Sprachdatei für BiaB 2018. Ist dort womöglich für Realband auch eine deutsche Anleitung? Dann könnte ich ggf. von 2017 auf 2018 upgraden.

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Aliyson #499751 11/06/18 12:34 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Sep 2011 Posts: 943 Berlin, Germany Brille Expert
Brille Expert Joined: Sep 2011 Posts: 943 Berlin, Germany	Unglücklicher Weise nein, auch dort ist kein deutsches Handbuch für RealBand dabei. Ein Upgrade lohnt sich, ich empfehle dir, damit bis zum Jahresende zu warten. Dann kommt die neue Version 2019 raus und die Upgrades sind dann für eine kurze Zeit mit ca. 50 % Rabatt zu haben (bei PGMusic und einige Wochen später dann auch bei M3C). Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Brille #499759 11/06/18 01:29 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Dec 2017 Posts: 4 A Aliyson OP Newbie
OP Aliyson Newbie A Joined: Dec 2017 Posts: 4	Danke für diesen Tipp. Ich werde also warten. Viele Grüße

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Aliyson #501938 11/18/18 01:19 AM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Apr 2007 Posts: 393 Ernst Leobacher Journeyman
Ernst Leobacher Journeyman Joined: Apr 2007 Posts: 393	Im anderen Post beschrieben, dass aktuell nur immer die Update-Handbücher von RealBand übersetzt worden sind. Anfrage an das Management läuft und wird hier berichtet. Last edited by Ernst Leobacher; 11/19/18 11:38 PM. E. Leobacher Band-in-a-Box German Forum Moderator and Translator

Re: Realband 2017 deutsche Anleitung Aliyson #502282 11/19/18 11:40 PM Deutsches Band-in-a-Box User Forum
Joined: Apr 2007 Posts: 393 Ernst Leobacher Journeyman
Ernst Leobacher Journeyman Joined: Apr 2007 Posts: 393	Ich habe soeben Rückmeldung vom PgMusic-Management bekommen: Aktuell ist kein vollständiges RealBand Handbuch auf Deutsch geplant. Wie oben beschrieben gibt es vorläufig immer nur das Updatehandbuch mit den neuesten Funktionen auf Deutsch. E. Leobacher Band-in-a-Box German Forum Moderator and Translator

Go To

Moderated by Andrew - PG Music, Callie - PG Music, Catherine, Ernst Leobacher, Michi - PG Music, PeterGannon, pgmoderation

Link Copied to Clipboard

ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News

April 22, 2026

Band-in-a-Box 2026 for Mac Videos

With the release of Band-in-a-Box® 2026 for Mac, we’re rolling out a collection of brand-new videos on our YouTube channel. We’ll keep this forum post updated so you can easily find all the latest videos in one convenient spot.

Whether you're exploring new features, checking out the latest RealTracks or Style PAKs, this is your go-to guide for Band-in-a-Box® 2026.

Check out this forum post for "One Stop Shopping" of our Band-in-a-Box® 2026 Mac Videos!

April 21, 2026

Band-in-a-Box 2026 for Mac is Here!

Band-in-a-Box® 2026 for Mac is here and it is packed with major new features! There’s a new modern look, a GUI redesign to all areas of the program including toolbars, windows, workflow and more. There’s a Multi-view layout for organizing multiple windows. A standout addition is the powerful AI-Notes feature, which uses AI neural-net technology to transcribe polyphonic audio into MIDI—entire mixes or individual instruments—making it easy to study, view, and play parts from any song. And that’s just the beginning—there are over 100 new features in this exciting release.

Along with version 2026, we've released an incredible lineup of new content! There's 202 new RealTracks, brand-new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two new RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

Special Offers
Upgrade to Band-in-a-Box^® 2026 for Mac and save up to 50% on most upgrade packages during our special offer—available until May 15, 2026. Visit our Band-in-a-Box^® packages page to explore all available upgrade options.

2026 Free Bonus PAK & 49-PAK Add-ons
Our Free Bonus PAK and 49-PAK are loaded with amazing add-ons! The Free Bonus PAK is included with most Band-in-a-Box^® 2026 for Mac packages, but you can unlock even more—including 20 unreleased RealTracks—by upgrading to the 2026 49-PAK for just $49.

April 02, 2026

Holiday Weekend Hours

As we hop into the Easter weekend, here are our holiday hours:

April 3 (Good Friday): 8:00 AM – 4:00 PM PDT
April 4 (Saturday): Closed
April 5 (Easter Sunday): Closed
April 6 (Easter Monday): Open regular hours

Wishing you an egg-cellent weekend!

— Team PG

March 24, 2026

Update to Build 10 of RealBand® 2026 for Windows®!

If you're already using RealBand 2026 for Windows, download build 10 to get all the latest additions and enhancements.

March 12, 2026

Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!

If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.

March 12, 2026

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!

Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.

February 18, 2026

PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!

PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.

The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.

The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.

Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!

Get started today—first-time packages start at just $49.

Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!

Order now!

More News