|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Dec 2017
Posts: 4
Newbie
|
OP
Newbie
Joined: Dec 2017
Posts: 4 |
Hallo liebe Musikfreunde,
ich bin seit einiger Zeit im Besitz von Band-in-a-Box 2017 incl. Realband. Habe diese Programme bisher nicht genutzt, speziell Realband, da mir dort die deutsche Anleitung fehlte.
Ist diese vielleicht verfügbar. Über eine Antwort freue ich mich sehr.
Viele Grüße
Aliyson
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Sep 2011
Posts: 913
Expert
|
|
Expert
Joined: Sep 2011
Posts: 913 |
Hallo Alyison.
willkommen im Forum. Leider hast du Recht: bei keinem deutschen Sprachupgrade wurde bislang das Handbuch von RealBand in Deutsch geliefert.
Geliefert wurde lediglich das von Forumsmitglied Ernst Leobacher deutsch übersetzte Handbuch zu Band in Box und natürlich die deutsche Programmoberfläche für RealBand - und ein deutsche New-Features-PDF.
Ich finde das schade und es wäre eine Anfrage an den Support wert, ob es nicht mal einen Übersetzungsauftrag für ein deutsches RealBand-Handbuch geben könnte. Da ich auch gern ein deutsches Handbuch hätte, habe ich das auch mal ins Forum "WishList for Realband" gepostet.
Wenn andere deutsche Nutzer auch auf ein deutsches Handbuch Wert legen, wäre es gut, könntet Ihr den Wunsch durch ein "+1" unterstützen.
Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Dec 2017
Posts: 4
Newbie
|
|
OP
Newbie
Joined: Dec 2017
Posts: 4 |
Hallo Brille, vielen Dank für Deine Antwort und Aufnahme und Weitergabe dieser Anregung an den Support. Ich habe auch die Antwort von dem Support gelesen. Tja, ich habe das Produkt bei dem u.a. Anbieter gekauft. Das finde ich jetzt nicht so gut, dass sich der jeweilige User um eine entsprechende Sprachdatei kümmern muss. Okay, vielen Dank, für Deine Hilfe. Viele Grüße Aliyson https://www.m3c.de/band-in-a-box/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Sep 2011
Posts: 913
Expert
|
|
Expert
Joined: Sep 2011
Posts: 913 |
Hallo Aliyson,
Jim Fogle ist nicht im Support, sondern auch ein altgedienter User.
M3C liefert ja eine deutsche Version von Band in a Box aus, nur auch diese meines Wissens ohne deutsches RealBand-Handbuch.
Gleichwohl: Ich weiß tatsächlich nicht, wer die Übersetzung der Manuals beauftragt, ist das M3C oder ist das Peter Gannon? Die Frage ist an Ernst Leobacher gerichtet, der, soviel ich weiß, die Übersetzung des Band in a Box-Handbuches macht.
Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Dec 2017
Posts: 4
Newbie
|
|
OP
Newbie
Joined: Dec 2017
Posts: 4 |
Vielen Dank für Deinen Einsatz! Und so wie ich gesehen habe, gibt es eine neue Sprachdatei für BiaB 2018. Ist dort womöglich für Realband auch eine deutsche Anleitung? Dann könnte ich ggf. von 2017 auf 2018 upgraden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Sep 2011
Posts: 913
Expert
|
|
Expert
Joined: Sep 2011
Posts: 913 |
Unglücklicher Weise nein, auch dort ist kein deutsches Handbuch für RealBand dabei.
Ein Upgrade lohnt sich, ich empfehle dir, damit bis zum Jahresende zu warten. Dann kommt die neue Version 2019 raus und die Upgrades sind dann für eine kurze Zeit mit ca. 50 % Rabatt zu haben (bei PGMusic und einige Wochen später dann auch bei M3C).
Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Dec 2017
Posts: 4
Newbie
|
|
OP
Newbie
Joined: Dec 2017
Posts: 4 |
Danke für diesen Tipp. Ich werde also warten.
Viele Grüße
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Apr 2007
Posts: 390
Journeyman
|
|
Journeyman
Joined: Apr 2007
Posts: 390 |
Im anderen Post beschrieben, dass aktuell nur immer die Update-Handbücher von RealBand übersetzt worden sind. Anfrage an das Management läuft und wird hier berichtet.
Last edited by Ernst Leobacher; 11/19/18 11:38 PM.
E. Leobacher
Band-in-a-Box German Forum Moderator and Translator
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsches Band-in-a-Box User Forum
|
Joined: Apr 2007
Posts: 390
Journeyman
|
|
Journeyman
Joined: Apr 2007
Posts: 390 |
Ich habe soeben Rückmeldung vom PgMusic-Management bekommen:
Aktuell ist kein vollständiges RealBand Handbuch auf Deutsch geplant.
Wie oben beschrieben gibt es vorläufig immer nur das Updatehandbuch mit den neuesten Funktionen auf Deutsch.
E. Leobacher
Band-in-a-Box German Forum Moderator and Translator
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box User Video Tutorials!
If you've reviewed our Support page, you've probably noticed the Videos page, which separates our Band-in-a-Box® tutorial videos by category: Overview, VST DAW Plugin, Setup, Beginner, Intermediate, Advanced, and there's even an Archive category to go down memory lane... (You'll also find these videos on our YouTube Channel.)
It's always great to hear how other Band-in-a-Box® users create their songs, especially when they explain in detail what they're doing. Like Henry Clarke's YouTube Channel, Henry Clarke - Senior Musicians Unite! There you'll find his ALL Band-in-a-Box Tutorials playlist with over 50 videos! His top-three most watched videos include "How to Get Started with Band-in-a-Box," "How I use the Audio Chord Wizard in Band-in-a-Box," and "How to Create An Effective Solo Using Band-in-a-Box" - however he touches on many other topics and also demonstrates his own Band-in-a-Box® songs in the Band-in-a-Box Created Songs playlist!
You're guaranteed to find some helpful videos when you visit Henry Clarke's channel!
Band-in-a-Box® 2024 Italian for Windows is Here!
Ci siamo dati da fare e abbiamo aggiunto oltre 50 nuove funzionalità e una straordinaria raccolta di nuovi contenuti, tra cui 222 RealTracks, nuovi RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, "Songs with Vocals" Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 3, Playable RealDrums Set 2, due nuovi set di "RealDrums Stems", XPro Styles PAK 6, Xtra Styles PAK 17 e altro ancora!
Tutti Pacchetti | Nuove Caratteristiche
Band-in-a-Box® 2024 French for Windows is Here!
Band-in-a-Box® 2024 apporte plus de 50 fonctions nouvelles ainsi qu'une importante de contenus nouveaux à savoir : 222 RealTracks, des RealStyles nouveaux, des SuperTracks MIDI, des Etudes d'Instruments, des Prestations d'Artistes, des "Morceaux avec Choeurs", un Set 3 de Tracks Jouables, un Set 2 de RealDrums Jouables, deux nouveaux Sets de "RealDrums Stems", des Styles XPro PAK 6, des Xtra Styles PAK 17 et bien plus encore!
Tous Packages | Nouvelles Fonctionnalités
Video: Making a Song with Band-in-a-Box®, ChatGPT, and Synth V
Take your Band-in-a-Box® project to a whole new level when you incorporate ChatGPT and Synth V to add lyrics and vocals to your song!
We wanted to demonstrate how this is done with our video, where we show you how to go from nothing to a finished "radio ready" modern pop song by combining the features of Band-in-a-Box®, ChatGPT, and Synth V!
Listen to the finished song, so you get a listen to the finished product: https://demos.pgmusic.com/misc/behindthefame.m4a
If you like it, watch the video. Either way, let's hear your comments!
Henry Clarke: Revolutionize Your Band-in-Box® Tracks with Regenerating Function
User Video: Next-Level AI Music Editing with ACE Studio and Band-in-a-Box®
Band-in-a-Box® 2024 German for Windows is Here!
Band-in-a-Box® 2024 für Windows Deutsch ist verfügbar!
Wir waren fleißig und haben über 50 neue Funktionen und eine erstaunliche Sammlung neuer Inhalte hinzugefügt, darunter 222 RealTracks, neue RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, "Songs with Vocals" Artist Performance Sets, abspielbare RealTracks Set 3, abspielbare RealDrums Set 2, zwei neue Sets von "RealDrums Stems", XPro Styles PAK 6, Xtra Styles PAK 17 und mehr!
Paket | Was ist Neu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums66
Topics81,981
Posts739,614
Members38,629
| |
Most Online2,537
Jan 19th, 2020
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean