Is the DAW using ASIO Always On, as this would not allow the audio device to be available for windows media player to play the wma demos.
The standalone should just use the default windows playback device audio device to play the wma demos.