BiaB doesn't save the mute status of tracks - it has been that way for the last 30 years.
One day you may practise all your songs with the melody muted, and the next day you might want them with the melody playing.
If you want to silence a part for a song, you can disable it (track settings - disable), or turn its volume to zero.