Teunis,
Thanks for your feedback.
I think your approach is a great skill building exercise.
I am very much interested in gaining proficiency in Logic.

But I am concerned about a more immediate problem.
Currently I gig with 75-100 multi-track wav file song tracks created in biab.
Every one I've exported and tested in Mp3Gain shows clipping in the analysis.
I'm concerned that clipped waveforms are affecting the playback quality of my tracks.
I know I have an issue with varying volumes between tracks.

It would seem mp3gain alone would quickly help to improve my tracks

Here's what I am thinking.
Perform a quick output level adjust/reduce , re-mix (if necessary) in biab, export mp3, then treat with mp3gain.
I could probably do the processing and re-load the songs into my performance software (Anytune Pro) in a day for 2-3 sets.

This might buy me some quick improvement (eliminate clipping, adjust volume) in my tracks.
I could be ready for my next gig (Friday).

After that I can begin working the path you suggested with Logic Pro.

I do think this approach would show some immediate improvement and be worth the effort.

What do you think?

Again, Thanks for your help

biab2024(Mac) Latest Build
Mac OS Sequoia 15.0.1
Apple M2 pro 32GB Ram
Logic Pro 11