|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889 |
Hi Folks. If you can not tolerate slightly depressing song, I suggest moving to the the next post. Inspired by a recent song by Ray & Torrey, I decided to write a song long due. ...Once I met a man from former Soviet republic. From our casual conversation, I understood that he was collaborating with Nazi during WWII. It was not what he said...but what he didn't say that made me quite uncomfortable. For a long time, this subject had hunted me, so finally I was able to express it musically/verbally. Critique is always welcomed. Thank you for listening!
Distant Echoes
Lyrics: Humid July Breeze as a breath of obsidian night Ghost from the past Standing by fence and casting long shadow He looked at me with sarcastic grin, Devils dancing in his watery eyes I could swear I've heard legions marching Ripping throats... achtung! Many moons had passed Memories are fading of those- Who stayed forever young And those, with beating hearts Keeping to themselves I turned around and walk back home Could not fall asleep in my bed I can swear I've heard song of a hot wire* humming in my head Butterflies are flying on wild clover field like the ashes twirling and falling on burning...and crumbling Berlin That gangrenous wound will never heal spreading sweet scent of death... Seems like history is moving squeaky wheel While we forgetting our past. Things used: BIAB: 366: Bass Electric 686: Organ RealDrums: CountryEven16 1004: Guitar, 12 string 2495: Pino Electric 2890: Accordion 3242: Vihuela parts of Hitler/Stalin speaches. Recorded and mixed in Cakewalk.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2012
Posts: 2,360
Veteran
|
Veteran
Joined: Nov 2012
Posts: 2,360 |
love your songs,
you were inspired to write this and it's strong
Butterflies are flying on wild clover field
like the ashes twirling and falling
on burning...and crumbling Berlin
could quote the whole song but these lines and images
struck a chord with me
nice mix and choice of instruments
Kenny
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2016
Posts: 3,357
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2016
Posts: 3,357 |
Misha,
The jaunty music makes a good contrast with the serious subject; some telling images in the lyric and your ever theatrical delivery is entertaining as ever.
There are some places where the vocals might need to come forward (or the accordion move back )in the mix for clarity, otherwise sounds good to me.
The use of those speeches sends shivers.
Robert
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2000
Posts: 1,944
Expert
|
|
Expert
Joined: Jun 2000
Posts: 1,944 |
IMHO You are becoming the resident poet here...
No one else (to my knowledge) writes the way you do...
Each work could well stand alone without any musical backtrack...
Yet you seem to choose musical tracks to emphasize your carefully chosen well-written lyrics...
For "Needle In Hay" you created a funeral dirge...
For this piece, the music reminds me of the Russian & Cossacks music from WWII documentaries & movies...
Well done Misha... I really admire you work!
Jim
†=☮&♥
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2010
Posts: 8,528
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2010
Posts: 8,528 |
Misha,
This song is incredibly creative... Your mix is tremendous - excellent job!
Bob
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2010
Posts: 2,882
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 2,882 |
On Memorial Day, I watched Ken Burns' The War (12 hours) and this song was like a soundtrack to it. Great job with a difficult subject.
Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2010
Posts: 7,989
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Sep 2010
Posts: 7,989 |
Good write, interesting arrangement, well sung. I really like the song.
The drum breaks were especially effective, as are the fragments of the speeches.
Since English isn't your native language, it's a bit hard to make out what you're singing. I think the balance of the mix is good, but perhaps you need to can do some selective EQ cuts in the other instruments, or perhaps boosts on the vocal to make the consonants more distinct? Just a thought.
-- David Cuny My virtual singer development blogVocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?BiaB 2025 | Windows 11 | Reaper | Way too many VSTis.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2018
Posts: 1,362
Expert
|
|
Expert
Joined: Sep 2018
Posts: 1,362 |
Hi Misha,
It is a very, very good song and a good production as well.
I wouldn't mind if you did the singing in Russian language - it might make the song even better.
Thanks a lot for sharing!
Will
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889 |
Kenny, Thank you for listening and nice words! ---------------- Robert, Thank you for listening and honest review! I will try to play with vocal balance to get it even throughout the tune. ---------------- Jim, thank you for listening and kind words! I believe you are generously overestimating my abilities  ---------------- Bob, thank you for listening and your feedback here and on SC! ---------------- TuneMonger, Thank you for listening! It is a very powerful film, I watched parts of it. ---------------- David, thank you for listening and for honest thoughts! I believe, you are absolutely right. I mix on headphones. They are a very nice set, but a bit on a high/neutral side. When mixing, I should probably compensate for average, more bass oriented monitors so the mix is not muddy. ---------------- Will, thank you for listening and kind words! Hmmm, you gave me an idea, I might just try that one day.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,679
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,679 |
"That gangrenous wound will never heal
spreading sweet scent of death...
Seems like history is moving squeaky wheel
While we forgetting our past."
WOW. THAT is powerful!! Another amazing write.
The backing tracks are the perfect vehicle.
As others have said, the vocal could use a bit of something to pull it up out of the track a little in spots.
Quite a song! Excellent work.
fj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 15,790
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,790 |
My father and six uncles fought in WWII. Janice's father was a marine in the south pacific during WWII.
We will never forget. Hopefully your song will remind others not to. Powerful lyric!
Beyond the message the song is creatively composed, well performed, and the mix sounds really good on the monitors.
Thanks for sharing!
J&B
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos are here on our website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2018
Posts: 1,381
Expert
|
|
Expert
Joined: Aug 2018
Posts: 1,381 |
An important subject tackled personally and powerfully. Something about that upbeat, happy sound of accordian in a minor key is always unsettling to me. I think it captures "...sarcastic grin, Devils dancing in his watery eyes..." brilliantly.
Oh well. We're all just following orders anyway, even in disobedience.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 7,149
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 7,149 |
AND AGAIN you nail it.
Deceptive backing, escaped NAZI, chance meeting, the ghostly voices of dictators/mass murderers/totalitarians bind together to remind me that the world does seem interested in avoiding the same mistakes.
Lyrics and delivery are very well thought out.
there's probably a good case for some automation of your vocal line to rid the backing - though I had no problems listening/reading/understanding.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2006
Posts: 4,429
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2006
Posts: 4,429 |
Lyrics paint a powerful picture, scary at places, true work of art. Your voice is excellent for the song. Great arrangement and mix, the backing track and your musical style reminded me of a band called Gogol Bordello.
Janne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2014
Posts: 8,421
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2014
Posts: 8,421 |
Misha,
Really nice! Very creative.
I really enjoyed the production!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889 |
FJ, Thank you for listening! And special thanks for that: "The backing tracks are the perfect vehicle." I had doubts about the "happiness" of the tracks for the subject, but then the song evolved and I felt I should leave it the way it is. -------------- J&B, Thank you for listening and your nice feedback! WW2 chewed my family tree quite a bit. The subject is a giant bruise without boundaries. I am very curious if people who promote nationalism understand what it can lead to, or it is just a game to them? -------------- Tangmo, Thank you for listening and nice comments. This is a very interesting thought: "We're all just following orders anyway, even in disobedience." -------------- Ray, Thank you! "Deceptive backing" this was not intentional, but I like how you described it The only hope is that those with influence step up to cool things down. I took your advice and inserted vocal rider on vocal bus to even things a bit. -------------- Janne, Thank you for listening and kind words! I remember some years ago I watched movie Everything Is Illuminated with Gogol Bordello. My mother in law played on couple of soundtracks for it. ------------- David, Thank you for listening & nice comments here and on SC!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2007
Posts: 5,873
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2007
Posts: 5,873 |
Hi Misha,
Man, what a powerful song! You have such a way with words, it's a true gift.
Also like your vocal delivery and the production.
Very good indeed!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2013
Posts: 7,052 |
Cool song!! Quite intense! Some wonderful lyrical images.....sometimes darkness must be brought to light. Really good job!! Take care. Greg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2003
Posts: 5,647
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 5,647 |
Misha
Very emotive, and a powerful write. I liked the mix and all your production choices.
Excellent work all round.
Peter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,889 |
Dave, thank you for listening and your generous feedback!
---------------
Greg, Thank you for your time and positive comments!
--------------
Peter, Thank you! Still needs a lot of work, but I appreciate your kind feedback!
Misha.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Band-in-a-Box 2026 for Windows is Here!
Band-in-a-Box® 2026 for Windows is here and it is packed with major new features! There’s a new modern look, a GUI redesign to all areas of the program including toolbars, windows, workflow and more. There’s a Multi-view layout for organizing multiple windows. A standout addition is the powerful AI-Notes feature, which uses AI neural-net technology to transcribe polyphonic audio into MIDI—entire mixes or individual instruments—making it easy to study, view, and play parts from any song. And that’s just the beginning—there are over 60 new features in this exciting release.
Along with version 2026, we've released an incredible lineup of new content! There's 202 new RealTracks, brand-new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two new RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
Special Offers
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows and save up to 50% on most upgrade packages during our special offer—available until December 31, 2025. Visit our Band-in-a-Box® packages page to explore all available upgrade options.
2026 Free Bonus PAK & 49-PAK Add-ons
Our Free Bonus PAK and 49-PAK are loaded with amazing add-ons! The Free Bonus PAK is included with most Band-in-a-Box® 2026 for Windows packages, but you can unlock even more—including 20 unreleased RealTracks—by upgrading to the 2026 49-PAK for just $49. Browse the full contents of each package and listen to demos here.
XPro and Xtra Styles PAKs Special Extended Until August 31st!
XPro & Xtra Styles PAKs Special Extended Until August 31st!
The XPro Styles PAKs and Xtra Styles PAKs special offers are now available until August 31st at 11:59pm PDT!
Ready to take your Band-in-a-Box® 2025 experience to the next level? Now’s the perfect time! Expand your style library with XPro and Xtra Styles PAKs—packed with a wide variety of genres to inspire your next musical creation.
What are XPro Styles and Xtra Styles PAKs?
XPro Styles PAKs are styles that work with any version (Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition) of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). XPro Styles PAKS 1-9 includes 900 styles!
Xtra Styles PAKs are styles that work with the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). With over 3,500 styles (and 35 MIDI styles) included in Xtra Styles PAKs 1-20, the possibilities are endless!
Get the XPro Styles PAKs 1 - 9 for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Listen to demos and order now! For Windows or for Mac.
Note: XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Get Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 19 PAKs for $199 (reg $399)! Listen to demos and order now! For Windows or for Mac.
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 19 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Don’t miss this chance to supercharge your Band-in-a-Box setup—at a great price!
Mac 2025 Special Upgrade Offers Extended Until August 15th!
It's not too late to upgrade to Band-in-a-Box® 2025 for Mac® and save! We've extended our special until August 15, 2025!
We've added many major new features to Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, including advanced AI tools like the amazing BB Stem Splitter and AI Lyrics Generator, as well as VST3 plugin support, and Equalize Temp. Plus, there’s a new one-stop MIDI Patches Picker with over 1,100 MIDI patches to choose from, all neatly categorized by GM numbers. The MultiPicker Library is enhanced with tabs for the SongPicker, MIDI Patch Picker, Chord Builder, AI Lyrics Generator, and Song Titles Browser, and the tabs are organized into logical groups. The Audiophile Edition is enhanced with FLAC files , which are 60% smaller than AIFF files while maintaining identical audio quality, and now ships on a fast 1TB SSD, and much more!
Check out all the new features in Band-in-a-Box® 2025 for Mac® here:
Purchase your Band-in-a-Box® 2025 for Mac during our special to save up to 50% off your upgrade purchase and receive a FREE BONUS PAK of amazing new Add-ons. These include the 2025 RealCombos Booster PAK, Look Ma! More MIDI 13: Country & Americana, Instrumental Studies Set 22: 2-Hand Piano Soloing - Rhythm Changes, MIDI SuperTracks Set 44: Jazz Piano, Artist Performance Set 17: Songs with Vocals 7, Playable RealTracks Set 4, RealDrums Stems Set 7: Jazz with Mike Clark, and more!
Upgrade to the 2025 49-PAK for just $49 and add 20 Bonus Unreleased RealTracks and 20 RealStyles, FLAC Files for the 20 Bonus Unreleased RealTracks, Look Ma! More MIDI 14: SynthMaster, MIDI SuperTracks Set 45: More SynthMaster, Artist Performance Set 18: Songs with Vocals 8, and RealDrums Stems Set 8: Pop, Funk & More with Jerry Roe.
Learn more about the Bonus PAKs!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics85,154
Posts789,128
Members39,831
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean