I think I may have tried what you suggested. I built the song in BIAB, so it was full on MIDI. I went to the editable notation at bar 6 and "drew" in the notes for the higher E chord. I played it back and it didn't sound too good. Is that what you meant by freezing and then transposing the notes at that bar?